Incolla quello che hai già scritto

Come funziona

Incolli il testo nella casella. L’app lo legge e ti propone una serie di sezioni. Guardi cosa ha trovato, sistemi quello che è sbagliato e importi.

Non si crea niente finché non premi il pulsante. È una proposta che approvi, non un’azione da annullare dopo.

Come decide dove sono le sezioni

Cerca i titoli, ed è volutamente prudente su cosa conta come tale.

Un titolo è una riga breve che o finisce con i due punti, o nomina qualcosa che riconosce. “Codice di accesso” è un titolo. “Wi-Fi:” è un titolo. “Il codice è 4471# sul tastierino” no — è una frase che per caso ne nomina uno.

Quella prudenza è voluta. Un programma che tratta ogni riga breve come un titolo trasforma della prosa normale in coriandoli, e tu ci metti più tempo a sistemare di quanto ne avresti messo a copiare a mano.

Legge italiano, inglese e rumeno

I nomi delle sezioni vengono riconosciuti in tutte e tre le lingue, e gli accenti sono ignorati nel confronto, così più, piu e Password puntano tutti alla cosa giusta.

Qui conta più che altrove, perché gli host scrivono abitualmente una sola guida con due lingue mescolate dentro. Un documento che ha “Codice di accesso” in un punto e “WiFi password” in un altro viene letto correttamente.

La conferma delle parti importanti

Quando un blocco sembra un codice di accesso o una rete Wi-Fi, i valori estratti ti vengono mostrati a parte, così puoi confermarli.

È l’unico punto in cui sbagliare costerebbe caro. Una password letta male significa un ospite alla porta che non riesce a collegarsi; un codice letto male significa uno che non riesce proprio a entrare. Quindi quei due non vengono mai presi per buoni — vedi esattamente cosa è stato estratto e puoi correggerlo prima che venga salvato.

Il controllo, prima che succeda qualcosa

Per ogni blocco puoi:

• Cambiare cos’è. Se le istruzioni degli elettrodomestici sono uscite come testo semplice e preferiresti fossero domande e risposte, cambi il tipo.
• Saltarlo. Il paragrafo sulla tua politica di cancellazione non ha senso in una guida per ospiti. Lascialo fuori.
• Lasciarlo com’è, che vale per la maggior parte.

Puoi importare fino a trenta sezioni per volta, molte più di quante ne serva a qualsiasi guida sensata.

Il tuo piano resta valido

L’importazione rispetta il tuo piano invece di superarlo in silenzio.

Nel piano gratuito hai cinque sezioni e nove dei tredici tipi. Se la guida che incolli ne contiene di più, o contiene un tipo che fa parte di Pro, i blocchi in eccesso vengono trattenuti e ti viene detto quanti. Non si crea niente a metà e non si perde niente in silenzio.

Dopo l’importazione

Tratta il risultato come una prima bozza, perché è quello che è.

Le sezioni esistono, con dentro le tue parole, più o meno nella forma giusta. Il lavoro che resta è quello che vale la pena fare: accorciare i paragrafi, aggiungere una foto ai passaggi del check-in, mettere il codice a tempo, cancellare la parte che non è più vera da quando hai cambiato la caldaia.

È una serata molto migliore che ribattere la tua stessa guida dentro delle caselle.

Quanto costa

L’importazione è nel piano gratuito, nei limiti del piano gratuito. Più sezioni e gli altri quattro tipi arrivano con Pro.